「松島や」
「ああ、松島や」
這是日本俳句大師松尾芭蕉歌詠松島的作品。假名都是感嘆詞,所以意思(其實發音也差不多)大致就是:
「松島呀」
「啊啊,松島呀」
「松島呀」
讓我想起小學時代聽過的一個笑話:
有一天上畫圖課,交作業時小明交了一張白紙。老師就問了:
「小明你什麼都沒畫?」
「我畫了一頭吃草的牛啊」
「草呢?」
「草被牛吃光啦」
「那牛呢?」
「牛吃完了草就走啦」
就像這松島的俳句,若是出自小丸子的爺爺,想必又要被旁白冷嘲熱諷一番;但出自大文豪筆下,立刻成了「松島之美,就連芭蕉都無法以筆墨形容」。
既然人都來到鹽釡了,豈能過這大名鼎鼎的日本三景之一而不入;最芭樂(芭蕉?)的玩法,就是乘船囉。
鹽釡和松島都可以上船,約半小時一班。遊船路線分兩種,一種是上、下船同地點,一種是不同地點的。我坐的是後者。我是鹽釡車站買的票,不知為何打了九折;不然售票處在渡船頭,仙台まるごと附的折價券可打九折。
海鷗群已經快跟松島遊船齊名了。也不知道是哪個天才發明拿蝦味仙而不是鳥飼料餵海鷗的,沒錯真的是蝦味仙,可以一面餵鳥一面餵自己。還真替這些海鷗耽心,吃蝦味仙當三餐不會得高血壓嗎。如果你想餵的話,可以在售票處先買(啊不然便利商店也可),船上賣的比較貴。
海鷗們會一路跟著遊船(正確的說法是跟著蝦味仙),害我也忍不住直哼「卡模咩,卡模咩,卡模咩嘛飛來,一路順風唸歌詩....」
船上會播放語音導覽,提醒你現在左邊的島叫做什麼,右邊又有什麼特色;大致和參觀鐘乳石洞一樣,需要點想像力。其實Cora沒有完全聽懂,或許錯過了什麼有意義的內容。對了我娘說,當年他跟旅行團來是包船(當然是小船,不是一般散客搭的這種三層大船),船上播的導覽還是台語版....(來,今嘛咱看倒邊....)
仁王島
鐘島
夫婦島
長命穴
要拍到完全沒有卡模咩的照片比拍到還不容易,我都快搞不清楚,到底是在拍松島,還是在拍卡模咩啊。
看到五大堂和紅色的緣結橋,表示航程近尾聲,卡模咩們也去追逐新出發的船了。
松島的確很特殊(對,我沒有用美這個形容詞),值得遊賞;而少了這群可愛又貪吃的卡模咩,遊船之旅一定失色不少。
路癡認路法:松島上船的,JR仙石線松島海岸站(請注意不是松島站唷)出來向左走,接下來請看路標,這是最快也最簡單的方法,因為我是搭鹽釡到松島的船,很容易就走回松島海岸站搭車了;鹽釡上船的,因為我是直接從神社走過去,下山後也是看路標,不太會講....直接從本鹽釡站走過去的話,大概是向右走吧。
松島觀光協會的遊覽船網站:http://www.matsushima-kanko.com/midokoro/leisure/yuransen.html有航程簡介和船公司官網
Comments
Post a Comment