【福岡】博多駅好逛好吃，百貨公司、拉麵名店通通有Shop and dine in JR Hakata Station; Department stores, Ippudo/Ichiran and more

說到在福岡買東西吃東西，第一個會想到天神吧。沒錯，天神有好幾家百貨公司，還有很容易讓人迷路的地下街，但車站區其實就很有得逛了。光是火車站共構的建築就有三家百貨公司(阪急、０１０１、Amu)，和數不清的各式餐廳。

When it comes to shopping/dining in Fukuoka City, Tenjin should me most people’s first choice. Actually JR Hakata Station nearby is rich enough. In the station building itself, there are 3 department stores, and various restaurants.

我甚至覺得，應該優先在車站區購物，這裡沒賣的，才到天神或Canal City買(這篇不是業配文，真心不騙)，為什麼呢？

Even I think, firstly you should do shopping in station nearby, then going to Tenjin or Canel City for stuffs unavailable here. Why?

首先說阪急。只要是短期居留，出示你的護照，在一樓服務台可以拿到一張像這樣的voucher，正價品打九五折後，還可以辦退稅。

In Hankyu, go to information desk (1F) and show your passport, you’ll get a voucher for 5% off, as below. Furthermore, you can apply tax refund after 5% off.

隔壁的KITTE０１０１呢？

How about KITTE 0101, next to Hankyu?

銀聯卡、悠遊卡、Central卡(台灣好像沒有？)、中信卡，優惠5~10%，一樣可以再退稅。

5~10% off if you have Union Pay, Easycard, JCB, Central or Chinatrust Cards. Capable for tax refund as well.

天神的三越、岩田屋雖然持台灣的新光三越聯名卡可以換打95折的Guest Card，也可以再退稅，但只限付現，如果你要拼紅利積點或現金回饋，還是車站前那兩家好啊。

逛到肚子餓的話，除百貨公司內，B1的博多一番街，車站共構的JR Hakata City九樓及十樓都是餐廳(點我看餐廳指南)，日式中式西式都有，輕食到大餐任君選擇，而且你看這造景不像在高樓裡呀。

There are various restaurants and bars in department stores, Hakata 1bangai(B1) and JR Hakata City 9F/10F(click for floor guide), which serve from Japanese to ethnic foods, from snacks to rich meals. Besides, the interior gardening lets you forget you’re inside a commercial building.

人形町今半先前寫過了，如果你想吃拉麵名店，那麼不但不用出車站就有，還營業到半夜。

In JR Hakata City, I’ve shared Imahan before. If you want to have famous Kyushu ramen, Ippudo, is available inside the building, and opens until midnight.

大部分的台灣朋友喜歡一蘭勝於一風堂，但我比較喜歡一風堂耶。人家只是沒拿紙讓你畫，事實上想要硬麵軟麵，或淡味湯都可以跟店員說。

Most of my friends prefer to Ichiran, but I like Ippudou more. Though Ippudo doesn’t offer an order form like Ichiran dose, you can tell staffs if you want your noodles softer or harder, or lighter soup.