【松江】遊松江和出雲必買縁結びパーフェクトチケットEn-Musubi Perfect Ticket, a must-have when travelling in Shimane, Japan(4)－松江城、宍道湖畔的傍晚Matsue Castle and evening in Shinjiko (Lake Shinji)

境港經由志園往松江市的巴士可以直接搭到松江城。

A bus from Sakaiminato via Yuushien will stop in Matsue Castle.

松江城站在底下看很高，從外面看還不太顯眼哩。

The castle looks tall but hardly seen outside.

我懶得走上去，附近還有鹽見繩手、小泉八雲紀念館、武家屋敷這些知名景點，走路可到，但我沒興趣所以都沒去，選了個最不費體力的遊覽方式。

I went to neither inside the castle nor other famous spots nearby, and chose an easy way.

對，跑去搭船了。

Yeah, I took Horikawa Sightseeing Boat.

船票是一天無限次搭的，但應該很少人會搭第二次吧，都一樣的路線。

I think few people will take twice though the ticket is a one day pass.

持Perfect Ticket可以三天任搭松江市內巴士，但如果是這可愛的Lakeline巴士的話，只能選一天。

Though Perfect Ticket enables you to take all buses in Matsue City within 3 days, you can only choose one day to take the lovely Lakeline Bus.

用Perfect Ticket左邊的引換券和司機換Lakeline一日券。

Get your Lakeline one day pass by the left coupon of your Perfect Ticket.

Lakeline顧名思義是沿湖行走的路線，從JR松江駅出發，經松江城、鹽見繩手、一畑電鐵的松江宍道湖溫泉駅、島根縣立美術館等，傍晚的班次會停夕日公園(嫁島)方便觀賞宍道湖日落的遊客，但其實從美術館走到嫁島前面不過幾分鐘，不用遷就車班也沒關係。

Lakeline Bus starts from JR Matsue Station then around Lake Shinji. Bus lines in the evening will stop in front of Yomega Shima, the best spot to watch sunset. But actually it only takes several minute walk to Yomega Shima from museum. So the evening bus is not a must.

美術館外草坪有十幾隻兔雕像，個個姿勢不同，據說蜆殼供兔能實現願望，尤其第二隻。

A dozen of rabbit statues outside the museum with unique poses. It is said that your wish will come true by feeding the rabbits clam shells, especially the second one.