二月冰川清志發行新單曲「母」,首次在電視上演唱日語版波西米亞狂想曲。個人演唱會之外,還有與同公司歌手同台演出的聯合演唱會「長良集團新春豪華歌之祭典」。下一張專輯應該也在準備囉。
|二月的演唱會
|二月1~2日,出道紀念日演唱會|
日語「饅頭」和「滿十」發音相同,所以蛋糕上放兩顆饅頭,象徵滿二十年。
演唱會大部分內容和去年12月耶誕特別演唱會相同,有話題性十足的日語版波西米亞狂想曲,不同的主要是演唱限界突破時穿著上紅白的服裝,也唱了新單曲的主打歌和三首非主打歌。
波西米亞狂想曲原本是英文歌,清志又開始講起冷笑話,說他也是混血兒來的-佐賀混福岡。
西寄:Made in Japan!
玩笑歸玩笑,清志說幸好二十年來沒有半途而廢。
跟平常一樣向在場外的歌迷打招呼時,又被偷拍了,穿著跟耶誕演唱會時一樣的Gucci長外套。
出典:https://www.kayou-center.jp/21383
https://www.daily.co.jp/gossip/2020/02/03/0013084697.shtml
https://www.news-postseven.com/archives/20200226_1544327.html
|新春豪華歌之祭典|
開場是應景的東京五輪音頭(要是奧運真的因疫情擴散而被迫停辦,日本人一定會崩潰的)。除了合唱,歌手們還會交換歌曲,例如這次清志唱了水森香織的「熊野古道」,水森則唱清志的「情熱のマリアッチ」。
然後唱翻唱曲時打扮要融入歌曲,清志演唱北島三郎的「函館の女」時,戴上短卷髮(北島三郎年輕時的造型),演唱大泉逸郎的「孫」時,則抱著一個假娃娃。已達耳順之年的山川豐,演唱森昌子的「先生」,竟穿著水手服又紮長辮子。這些清志有放在Instagram限時動態,看了笑到肚子痛。雖然造型可以搞笑,唱起歌來大家可一個比一個認真。
接著清志和水森一起唱「昭和枯れすゝき」。這首本來悲傷到不行的男女對唱,翻唱歌手往往會做出很誇張的表情和動作,反而把氣氛轉得很歡樂。兩三年前吧,清志和千昌夫在電視唱合唱過這首,清志唱女生,因為太爆笑,唱完清志不是像平常一樣跟觀眾說謝謝,而是說「失禮了!」。
清志和水森同台不只飆歌也飆演技,該說週刊女性的記者不懷好意嗎?記者說歌聲和誇張反應「藝」都很棒。
那個,藝和Gay發音一樣…
清志當天帶了自製巧克力布朗尼蛋糕請大家吃,要是別的藝人,鐵定被寫成居家型男、暖男;可是到了清志,就變成「女子力發揮」。
這個演唱會最特別的是歌手會走到觀眾席跟觀眾互動,本來只有握手,去年起加碼開放拍照。今年因為疫情不准握手,記者形容,觀眾彷彿向日葵,包圍著清志這顆太陽。清志人很好的招呼大家儘量拍別客氣,要拍清楚等等。
防疫比日本人有sense的我們,看了著實為歌手們捏一把冷汗。
眾歌手的打歌時間,清志當然唱「母」。
最後以都春美的代表作之一「好きになった人」結束這場演出。
四月17日晚上七點,BS日テレ會播出演唱會實況,記得收看哦。另外,去年的耶誕演唱會及在大阪城Hall舉行的出道二十週年紀念演唱會,三月24日晚上七點及四月3日下午四點40分,WOWOWライブ頻道會重播。還有,四月5日晚上五點,WOWOWライブ將播出「KIYOSHI special concert 2015 ~KIYOSHI'S SUMMER~」,完全沒有演歌的演唱會,是為今年六月的全pops演唱會暖身嗎?(以上皆為日本時間)
不住日本用安博盒子,或安裝iSakura/JapanTV應用程式都可以看,不會趕快來問我。
出典:https://www.kayou-center.jp/21516
https://www.jprime.jp/articles/-/17285
https://www.chunichi.co.jp/chuspo/article/entertainment/news/CK2020021602100062.html
https://www.kayou-center.jp/21683
|二月4日,發行新單曲「母」
|「母」錄音時|
實力派的清志,就算在錄音室也常常一次OK,本來這首歌跟平常一樣,順順的錄完,清志還有些許得意。結果受清志之託作詞的中西禮老師說話了:「你太冷靜了,冰川君。希望你可以把媽媽在病床上面臨生死關頭,身為子女,希望媽媽能平安脫險的心情唱出來。今天如果真的是你媽媽,你能這麼冷靜嗎?應該是虔誠向天祈求,強烈的希望再怎麼樣也要拜託讓媽媽活下來吧?」
於是清志想起他出道五週年時,他媽媽開刀,有生命危險,當時他想,要是媽媽不在了,或許就沒辦法繼續唱下去,而能夠唱到現在,就是因為媽媽一直都健在。然後清志把這股熱切的想法,及感恩的心放進歌曲,變成我們現在聽到的樣子。
清志第一次看到歌詞時(還沒配上旋律)就大哭,那麼清志的媽媽聽到時呢?清志說他娘超淡定的,什麼反應都沒有,反而是他阿姨哭了,還說「我懂我懂,真是首好歌呢」。
清志的媽媽是聽到一群人此起彼落講別人壞話時,會說「我不要變成那樣」的人。清志18歲要隻身到東京時,媽媽捨不得歸捨不得,最後還是尊重他。成為歌手以後,媽媽的擔心仍沒少過;但不管發生什麼,媽媽總是支持他、鼓勵他,才讓他能走到今天。
|三首風格各異的非主打歌|
三首都好好聽,根本都可以當主打歌。
A版非主打歌「いつか会えますように(希望何時能相見)」歌名很像是描寫一對戀人,其實是講爸爸。這也是清志的點子,既然主打歌是媽媽,非主打歌希望搭配爸爸。這首歌描寫的是從小與爸爸分隔兩地,或爸爸已經過逝,思念及想要再見面的心情。當然清志家不是這種情況,清志說他爸爸是很嚴格的人,小時候可能沒注意,但長大回想起一些小事,像是爸爸幫他蓋被子,或買橘子給他,就能感受到爸爸很疼他的。現在清志的父母都因為上了年紀,變得越來越瘦小,只要一想到不知還能見他們幾次、能照顧他們多久,就會讓他忍不住落淚。
我第一次聽這首歌時,心裡不禁浮出一絲得意,「就跟你們說清志超適合唱抒情歌嘛是不是」。畢竟過去清志唱的抒情歌太少了,「冰川清志超適合唱演歌」叫廢話,超適合唱抒情歌像是「因為我是忠實歌迷所以才知道」的事情。聽第二次、第三次…,越聽越感覺這首歌超催淚,尤其副歌「会いたい 会いたい どんなに離れても(想見你 想見你 不管距離多遙遠)」,簡單的旋律清志唱得非常動人,歌曲講的是爸爸,我是不知道大家聽了會想到誰,下一句「あなたを思わぬ日はない(沒有一天不想你)」,「思わぬ」的假音更是好聽死了。為什麼清志能這麼厲害啊。
另外,這首歌的旋律,我覺得當虐心愛情宮廷劇的片頭曲根本完美,可能還搭配點穿越情節,有沒有人跟我同感(當然歌詞要改)。
B版「東京ヨイトコ音頭2020」的女聲合音也是清志的傑作,他說雖然花錢就能解決,還是比較喜歡一切都親力親為。在這奧運年,清志希望大家趁機熱鬧一下,不論男女都能幸福,一點一點、一步一步,大家互相理解、大方展現自我,珍惜彼此的緣份。
C版「おもいで酒場(回憶酒店)」描寫的是一位女性,一個人在酒店一面啜飲著,一面想著喜歡的那個人或許沒有我比較幸福吧,卻又希望酒店的門簾掀開,走進來就是那位朝思暮想的他,這樣的矛盾心情。清志設定主角是年齡坐二望三,個性內歛、客氣的淑女,也是他憧憬的類型,穿著和服。
可是清志哥哥,這年頭在日本坐二望三的女生,會穿著和服坐在店裡喝酒,百分之99是和服體驗的觀光客啦。
這首歌應該可以讓很多人放心,朝向多元、全方位發展的清志,不但會繼續唱演歌,而且仍然唱得很用心唱得很好。這是清志繼「みれん心」之後,第二首描寫「女心」的歌,偷偷說我覺得比「みれん心」好聽一百倍。
出典:歌の手帖2020年四月號
https://www.utabito.jp/interview/4261/
https://www.utabito.jp/interview/4253/
|NHK電視節目首演日語版波西米亞狂想曲,評價兩極
二月四日,清志在NHK電視節目「うたコン」演唱波西米亞狂想曲,是首次透過電視播放,看過的人自然比演唱會又更多。放心,沒有人說清志唱得不好。但是這首歌太經典,不少人英文版早已聽過無數次,尤其是常聽西洋歌曲的人,所以覺得日語歌詞怎麼聽就是個怪,而且日語每個發音都會帶母音,沒有單獨子音的,聽起來跟英文就已經差很多。有樂評家認為,像是「Mama,ooh Didn’t mean to make you cry If I’m not back again this time tomorrow」,翻成「かなしーまなぁーいでー もしぼーくーがかえーらーなくってーもー」固然沒錯,聽起來就是輕浮了些(我承認分不出這微妙的差別,可見我日文和英文都還不夠好);還有「Mama, just killed a man」,直譯為「ママ 殺しちゃった」,有人說當場在電視機前大笑了。
當然清志的實力是所有人都肯定的,所以也不少人希望,清志趕快把英文練好,就可以在大家面前唱英文版(覺得湯川老師好可憐)。
出典:https://joshi-spa.jp/984263
|婦人公論專訪:不再以「成為人見人愛的歌手」為目標
標題指的自然是清志以後要沒壓力、自在的做想做的。
|從否定到肯定自己|
話題由去年紅透半邊天的「限界突破X Survivor」開始,讓很多原本不是歌迷,只知道「演歌歌手冰川清志」的人,認識他精采的另一面,甚至紅白都唱它。清志限界突破的除了歌路,服裝和外表更是。讓人意外的是,清志最近常常露出來的那雙美腿,原本是讓他羞於見人的,因為太細了,過去清志試過跑步、重訓等想要鍛鍊肌肉,後來轉念一想,與其遮遮掩掩,乾脆研究怎麼露得漂亮。去年耶誕演唱會也是穿著火紅短褲及長靴,露半截大腿。清志說彩排時還被提醒腳不要張那麼開,正式演出時全忘了。
除了腿細,出道以來傳統演歌歌手的形象,及舞台劇打打殺殺的橋段,這些要求陽剛味十足的氣質,都讓清志做得很吃力,覺得自己很沒用。大約兩年前,清志竟然跟湯川麗子老師說,「像我這麼糟糕實在不配吃這行飯…」
湯川老師:「胡說什麼,你是老天爺賞飯吃,生得一副好歌喉,長得又帥。你只要發揮你的所長,好好做自己就行了。」
被湯川老師這麼一鼓勵,清志才首度肯定自己,覺得不要浪費長年來累積的努力。同時清志看波西米亞狂想曲的電影也受到很大的刺激,主角Freddie Mercury即使身為巨星,再怎麼努力、追求,總還是有很想要卻得不到的東西;其內心的孤獨,清志完全感同身受(承認你自己是巨星了哦)。又承蒙湯川老師的奔走,才讓清志如願演唱日語版波西米亞狂想曲。清志說一開始他就決定要唱日語,畢竟身為日本人,他覺得還是用日語才能表現得最到位、把Freddie Mercury的想法傳達出來。
知道你很忙,但有時間還是趕快練英文啦。
清志:但是,在日本要做自己可不是那麼容易的事。尤其是我感覺,日本社會對接受和自己不同的寬容力實在不足。但到了國外,每個人的特性是會被尊重的。
清志因為最近比較常出國,交了不少外國朋友,發現大家不會在意世俗想法,也不會和別人比較,還跟他說「隨性生活著比較好」。
清志到底都交什麼外國朋友啊(歪頭),還有他為什麼能認識很多會日語的外國人。
清志:在日本,和大部分的人不同就容易被霸凌對吧。像我小學的時候,因為口齒不清,講話很像女生,老是被同學取笑;不只講話,男孩子常玩的遊戲我也都不喜歡,所以一直交不到朋友。
你現在還是口齒不清啊這位大哥,但小時候的清志常跟表姊們一起玩,所以在學校人緣不好他並不在意,直到大家都長大了各自有要忙的事,表姊沒辦法常陪他,才讓他一個人感到很寂寞。
|從小嚮往留長髮|
清志說他活到現在最初的記憶,就是三歲時被爺爺(不是八女的外公)剃頭。在此之前他媽媽都讓他留長髮,有一天被爺爺看到,就很乾脆的幫他咔擦了。小清志嚇得哇哇大哭,他娘心疼兒子也跟著哭了。因為這件事,清志一直很憧憬留長髮,還從小立志,長大一定要留長頭髮。偏偏呢他長大雖然如願當上歌手,卻是演歌歌手,留長髮這件事想都不用想。但現在開始,不管頭髮還是別的,反正清志都要做自己想做的。
還有一件事,大家一直覺得藝人沒有隱私是理所當然的,過去清志也講過他要拋棄私生活全力歌唱,但現在他覺得,工作充實私生活才會充實,私生活充實工作才會充實,二者是相連的。就像清志的Instagram除了演唱會、發片等資訊,也有購物、狗狗等工作以外的內容,對他而言,公私都不脫「漂亮有型」。
|批評聲浪不斷,但…|
自從清志大動作「做自己」以來,包括唱演歌以外的歌、Instagram上與演歌歌手形象大相逕庭的照片,除了「冰川清志到底想幹嘛」、「還是乖乖穿袴唱演歌比較好」的反對意見,網路上惡意批評、各種沒口德的留言更多。以前清志看到這些會心情不好,現在完全不在意。(完全不在意這樣是好還是不好啊?)
清志的爸爸說他工作過頭了,要他休息。清志知道爸爸跟擔心他弄壞身體比起來,其實是想要他趕快找對象。過去爸爸自己也是工作工作掛在嘴邊,現在反而要叫他放手。
清志:為了孝順父母,只要做得到的事我都願意做,但就這件事對爸媽比較抱歉,每個人對幸福的定義不同,不要跟別人比,認真精采的活出自我,我認為才是最大的孝順。
這表示,清志不會為了給爸媽交代而隨便將就囉。
清志的媽媽呢,剛出道時要他成為人見人愛的歌手,現在則是要他別管別人怎麼想。聽到這番話時,清志強烈感受到,就算全世界與他為敵,媽媽還是會站在他這邊。過去清志說透過歌聲傳達自身經歷的悲傷與痛苦,現在則是要傳達「跨越、克服這些悲傷與痛苦,珍惜每個人特性」這樣的訊息,亦是他自認身為歌手的重要使命。
如果喜歡這個系列的照片,下載時可將圖片位址資料夾的800改成1800,我為了怕拖累網站速度所以改小,1800x2400高解析度想怎麼後製或當桌布都很可以。
出典:https://fujinkoron.jp/articles/-/1616
|Hominis專訪,耶誕演唱會背後的意涵
對清志而言,過去的二十年是他歌手生活漫長的第一章,去年的耶誕演唱會象徵第一章的結束,現在是從零開始的第二章,要丟掉過去的框架和形象(恐怕有資深歌迷聽到他這樣講又要不高興吧)。
這篇訪問的兩個重點是耶誕演唱會和清志對新歌「母」的想法。耶誕演唱會前半部內容是過去的基礎,演歌,後半部從「確信」開始,則展現清志的多元。開場的「それぞれの花のように」,前半象徵初期被蛹束縛,後半布幕拉起,則代表蝴蝶破蛹而出,展翅高飛。
波西米亞狂想去也是另一種「それぞれの花のように」的呈現,看電影時大受感動清志,就覺得自己有用日語向日本人傳達主角的生涯及思想的使命。「母」的內容差不多以前都講過了。
出典:https://hominis.media/category/musician/post5323/
|八月28日至九月27日明治座特別公演,場次及售票時程出爐
Fan Club會員購票已經截止,明治座及一般售票系統購票很快就要開始,想去的朋友請記好這幾個時間(皆為日本時間):
1. 4月12日(週日)10:00~13日(週一)17:00:A席(二樓左右,一萬日圓)及B席(三樓,6,500日圓)搶先開賣
先搶先贏,還沒有會員的請先註冊好,到時才不用多花時間填基本資料。但是以我之前的經驗,A席音效較差又有死角,B席更不用說,除非只是要集點,不然寧可多花錢買S席,少看一兩場。
2. 4月16日(週四)10:00~5月3日(週日)23:59:清席(一樓前七排正中間,20,500日圓)及S席(一樓其餘座位及二樓正面,16,500日圓)登記抽票
只要在時段內完成登記,順序和中籤率無關,不用註冊會員。
3. 6月6日(週六)10:00起:一般販售
就是以上還沒賣掉的票一起賣,直到演出之前。
確定要去的話,最好在一般販售之前就把門票搞定。明治座的售票系統對不住日本的人很友善,不需要VPN翻牆,收海外信用卡,最晚演出當天7-11或明治座售票窗口取票即可(明治座要開演前30分鐘,7-11不限)。詳細請看我之前寫的明治座購票教學文。
今年一樣會推集點換贈品的活動。若規則和之前一樣,則同價位的晚場能比午場多得一點,最大獎是集滿50點和清志握手。所以在完美狀態下,花20萬4,500日圓,坐S席看12場晚場,再坐B席看一場晚場,免抽獎就一定能和清志握到手。
出典:https://www.meijiza.co.jp/info/2020/09/
以上是本月冰川清志新聞,謝謝收看。希望清志三月活動可以少一點。
|參考連結
- 更多關於冰川清志的文章
- 冰川清志官方Instagram帳號
- 冰川清志最新單曲最新單曲「母」A、B、C版熱賣中,不住日本在amazon訂購最方便,直送海外免10%消費稅,連同刊登專訪雜誌一起打包,運費更划算!
Comments
Post a Comment